'Murallas con Historia' en la Aldeia Histórica de Sortelha, vivir la Edad Media

'Murallas con Historia' en la Aldeia Histórica de Sortelha, vivir la Edad Media

|

La Câmara Municipal de Sabugal, que preside António Robalo, organiza, una vez más, el evento temático Murallas con Historia, en la Aldeia Histórica de Sortelha -de las bellas de Portugal y cercana a la frontera seca- del 22 al 24 de septiembre de 2017.


Inspirados en la belleza arquitectónica y paisajística de la Aldeia Histórica de Sortelha se programa, desde 2011 el evanto Murallas con Historia. En un ambiente de fiesta, con muchos mercaderes, taberneros, doncellas y caballeros... y personajes infinitos que nos remiten a la época medieval, viviremos 3 días completos en el antiguo burgo de Sortelha. La edición de este año se translada a la época de D. Afonso IV, el Bravo, una época en que el desconocimiento inspiraba equivocaciones, mitos y leyendas... Sería la Tierra redonda?


Sortelha es el escenario ideal para un evento de esta naturaleza... en ningún otro lugar se sentirán tan transportados a la Edad Media como en estas Murallas con Historia. Es con este ambiente que se desarrollarán el evento, que discurrirá del 22 al 24 de septiembre.


El viaje a la vida medieval será complementado con mercado, tabernas, animación contínua, recreación histórica, torneos a caballo, demostración de oficios, áreas expositivas (campamento militar y de caballeros, juegos medievales, cetrería y animales domésticos) y momentos mágicos con espectáculos de fuego, malabaristas y artes circenses. Destaca el espectáculo 'Sentencias en el trono') el viernes escenificado por el Grupo Anel de Pedra - Escuela de Artes, y Al Medievo en concierto, el sábado por la noche.


El evento Murallas con Historia tendrá el siguiente horario: viernes, dia 22, de las 18.00 horas a las 00.00 horas. Sábado, día 23, de las 12.00 horas a las 00.00 horas, y el domingo, día 24, de las 12.00 horas a las 21.30 horas.


Al transpasar las puertas de Sortelha todos los visitantes recibirán un 'Pass'a Porta' que los invitará a descubrir los encantos de Sortelha. El relleno del 'Pass'a Porta', con todas las firmas con reproducción de marcas de cantero existentes en la muralla distribuidas por la Aldeia, serán premiados con ofertas especiales.


La Câmara Municipal de Sabugal sugiere que el viaje a las Murallas con Historia se realize en transporte colectivo, utilizando el autobús que hará recorrido de ida y vuelta, entre Sabugal y Sortelha, gratuitamente. El trayecto se realiza enter el Largo da Fonte (junto al puesto de turismo), con parada en Aldeia de S. António, y la entrada del Centro Histórico de Sortelha (Poniente), en los días y horarios reflejados en la tabla siguiente. La llegada a Sortelha asegura, también, el transporte (de 15 en 15 minutos, aproximadamente, entre los parques de estacionamiento (Campo da Bola y Corredoura) y la entrada al Centro Histórico.











































HORÁRIO DE TRANSPORTES COLETIVOS | Sabugal – Sortelha | Sortelha -  Sabugal



IDA



VOLTA



Dias 23 e 24



Dia 23



Dia 24



sábado e domingo



sábado



domingo



11h30



16h00



16h00



16h30



19h30



19h30



20h00



21h00



21h00



 



01h00*



23h45*



*serviço a efetuar pelos autocarros afetos ao transporte sortelha - sortelha


'Murallas con Historia' es un evento temático, organizado por la Câmara Municipal de Sabugal, aumentado por el gremio de mercaderes y artesanos, por los caballeros que muestran su audacia en combates, por el espíritu de alegría que invade todo el burgo con los personajes que vagan y con los sonidos de coreografías y fantasías características de una época que fue de otras conquistas, de otras mentalidades, de otras culturas, entrando en el encanto propio de la época medieval.


Esta recreación histórica es un proyecto cuya oferta cultural es una estrategia de valorización, revitalización y promoción del patrimonio y del propio territorio, con la intención de posibilitar a todos el acceso a eventos de este tipo de expresiones. El escenario dentro de las murallas con historia permite aprovechar el patrimonio dándole vida y creando un ambiente sin igual y de gran expresividad.


PROGRAMA


MURALHAS-2017-SABUGAL-222 DE SEPTIEMBRE | VIERNES


18.00 h.- Apertura oficial del Mercado con cortejo por D. Afonso IV


19.00 h.- Adiestramiento de halcones para la caza altanera


20.00 h.- Os Latrineiros


21.00 h.- Espectáculo inusitado con Bobo da Corte


21.30 h.- ‘Sentencas no Trono’ | Grupo de Teatro ‘Anel de Pedra’


22.00 h.- Circo Picolo


23.30 h.- Espectáculo malabarismo combinado con fuego


00.00 h.- Cierre del mercado.


 


23 DE SEPTIEMBRE | SÁBADO


12.00 h.- Apertura del mercado


13.00 h.- O Rufo de los tambores


14.00 h.- Adiestramiento de halcones para la caza altanera


15.00 h.- Circo Picolo


16.00 h.- Trasgos, travesuras itinerantes


17.00 h.- Os Latrineiros


18.00 h.- Cortejo de D. Afonso IV por las calles del burgo hasta la Liça


18.30 h.- Torneo de Armas | Fuera de las murallas


19.00 h.- El arte del encantador de serpientes


20.00 h.- Espetáculo inusitado con el Bobo de la Corte


21.30 h.- Concierto con el grupo ‘Al Medievo’


23.30 h.- Espectáculo Malabarismo combinado con fuego


00.00 h.- Cierre del mercado


 


24 DE SEPTIEMBRE | DOMINGO


12.00 h.- Apertura del mercado


13.00 h.- El arte del encantador de serpientes


14.00 h.- Circo Picolo


15.00 h.- Adiestramiento de halcones para la caza altanera


16.00 h.- Os Latrineiros


17.00 h.- Cortejo de D. Afonso IV por las calles del burgo hasta La Liça


17.30 h.- Torneo de Armas | Fuera de las murallas


18.00 h.- Ubaldiana y Agapito


20.00 h.- Espectáculo inusitado con el Bobo de la Corte


21.00 h.- Cortejo de cierre del mercado y presentación de todos los grupos con espectáculo de malabaristas con fuego


21.30 h.- Cierre oficial del Mercado